Pomoćni glagol sein + zu + infinitiv poprima značenje modalnih glagola : können, sollen, müssen ili nicht können, nicht dürfen i nicht müssen. Ova konstrukcija sein + zu + infinitiv može poslužiti i kao zamjena za pasiv.

Primjeri:

Sie will das Haus verkaufen.  =     Das Haus ist zu verkaufen.

Er muss seine Arbeit erledigen.  =    Seine Arbeit ist zu erledigen.

Das kann man nicht leicht verstehen. =     Das ist nicht leicht zu verstehen.

Dieser Käse kann man nicht mehr essen. =    Dieser Käse ist nicht mehr zu essen.

Ich soll das Fahrrad reparieren. =     Das Fahrrad ist zu reparieren.

Hier darf man nicht rauchen. =      Hier ist nicht zu rauchen.

Dieses Buch kann man nicht leicht finden. =     Dieses Buch ist nicht leicht zu finden.