Bild: (c)twinlili / www.pixelio.de

Za  osobu koju smatramo za prijatelja ili prijateljicu koristimo izraz ein Freund, eine Freundin, bester Freund, beste Freundin, a ako kažemo za neku osobu da je mein Freund ili meine Freundin misli se na to da smo s tom osobom u vezi kao partneri.

Meine Freundin– moja djevojka/moja partnerica i mein Freund– moj momak, dečko, partner. Zato pazite kada predstavljate nekog druga i ako pri tome kažete : Das ist mein Freund – Nijemac će misliti da je to vaš momak, osoba sa kojom ste u vezi.

Kako ne bi došlo do zabune bolje je da svoje prijatelje predstavljate na ovaj način: Das ist Marcus, ein Freund von mir ili Das ist Martina, meine gute Freundin. Das ist eine Freundin von mir. Das ist Tarek, mein bester Freund.